Kerfismeldingar

Þetta er listi yfir kerfismeldingar í MediaWiki-nafnrýminu. Skoðaðu vefinn fyrir MediaWiki-staðfærsluna og translatewiki.net ef þú vilt taka þátt í almennri MediaWiki-staðfærslu.Fyrsta síðanFyrri síðaNæsta síðaSíðasta síðan

Titill	Sjálfgefinn texti skilaboða
	Núverandi texti
visualeditor-dialog-transclusion-templates-menu-aria-label (spjall) (Þýða)	Template fields setup menu
visualeditor-dialog-transclusion-title (spjall) (Þýða)	Ítenging
visualeditor-dialogbutton-media-tooltip (spjall) (Þýða)	Margmiðlun
visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip (spjall) (Þýða)	Síðustillingar
visualeditor-dialogbutton-template-tooltip (spjall) (Þýða)	Snið
visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip (spjall) (Þýða)	Ítenging
visualeditor-diff-moved-down (spjall) (Þýða)	Moved down
visualeditor-diff-moved-up (spjall) (Þýða)	Moved up
visualeditor-diff-no-changes (spjall) (Þýða)	No changes
visualeditor-diff-timed-out (spjall) (Þýða)	It took too long to compute your changes, so the description below may not be optimal.
visualeditor-dimensionswidget-px (spjall) (Þýða)	px
visualeditor-dimensionswidget-times (spjall) (Þýða)	×
visualeditor-donebutton-tooltip (spjall) (Þýða)	Búin/n að breyta
visualeditor-editconflict (spjall) (Þýða)	Það tókst ekki að vista breytingar þínar vegna áreksturs. Vilt {{GENDER:|þú}} leysa áreksturinn sjálf(ur)?
visualeditor-editingtabdialog-body (spjall) (Þýða)	{{SITENAME}} man núna hvaða ritil þú vilt frekar. Þú getur skipt um ritil við breytingar og breytt stillingunum þínum síðar.
visualeditor-editingtabdialog-ok (spjall) (Þýða)	Nota ritilinn sem ég notaði í síðustu breytingu
visualeditor-editingtabdialog-title (spjall) (Þýða)	Breytinga flipar
visualeditor-editnotices-tool (spjall) (Þýða)	$1 {{PLURAL:$1|tilkynning|tilkynningar}}
visualeditor-editnotices-tooltip (spjall) (Þýða)	Breytinga tilkynning
visualeditor-editsummary (spjall) (Þýða)	Lýstu því sem þú hefur breytt
visualeditor-editsummary-characters-remaining (spjall) (Þýða)	The number of characters remaining
visualeditor-educationpopup-dismiss (spjall) (Þýða)	Ég náði því
visualeditor-feedback-defaultmessage (spjall) (Þýða)	Vefslóð: $1
visualeditor-feedback-link (spjall) (Þýða)	Project:VisualEditor/Ábendingar
visualeditor-feedback-source-link (spjall) (Þýða)	{{int:visualeditor-feedback-link}}
visualeditor-feedback-tool (spjall) (Þýða)	Skilja eftir ábendingu um þennan hugbúnað
visualeditor-find-and-replace-diacritic (spjall) (Þýða)	Diacritic insensitive
visualeditor-find-and-replace-diacritic-unavailable (spjall) (Þýða)	Diacritic insensitive search not available in this browser
visualeditor-find-and-replace-done (spjall) (Þýða)	Búið
visualeditor-find-and-replace-find-text (spjall) (Þýða)	Finna
visualeditor-find-and-replace-invalid-regex (spjall) (Þýða)	Ógild regluleg segð
visualeditor-find-and-replace-match-case (spjall) (Þýða)	Skilja á milli stórra/litla bókstafa
visualeditor-find-and-replace-next-button (spjall) (Þýða)	Finna næsta
visualeditor-find-and-replace-previous-button (spjall) (Þýða)	Finna fyrra
visualeditor-find-and-replace-regular-expression (spjall) (Þýða)	Regluleg segð
visualeditor-find-and-replace-replace-all-button (spjall) (Þýða)	Skipta út öllu
visualeditor-find-and-replace-replace-button (spjall) (Þýða)	Skipta út
visualeditor-find-and-replace-replace-text (spjall) (Þýða)	Skipta út
visualeditor-find-and-replace-results (spjall) (Þýða)	$1 af $2
visualeditor-find-and-replace-title (spjall) (Þýða)	Finna og skipta út
visualeditor-find-and-replace-word (spjall) (Þýða)	Allt orðið
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (spjall) (Þýða)	Tilvitnun
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (spjall) (Þýða)	Fyrirsögn (1-6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (spjall) (Þýða)	Fyrirsögn 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (spjall) (Þýða)	Fyrirsögn 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (spjall) (Þýða)	Fyrirsögn 3
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (spjall) (Þýða)	Fyrirsögn 4
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (spjall) (Þýða)	Fyrirsögn 5
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (spjall) (Þýða)	Fyrirsögn 6
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (spjall) (Þýða)	Síðutitill

Fyrsta síðanFyrri síðaNæsta síðaSíðasta síðan